Phaselis Hadrian’s Gate: Documentation, Conservation, Consalidation and Exhibition Studies
Murat ARSLAN
https://orcid.org/0000-0003-1132-7423
Ayça AKÇAY
https://orcid.org/0000-0002-2437-095X
PHASELIS VIII (2022) 179-196
DOI: 10.5281/zenodo.7344989
Geliş Tarihi: 10.09.2022 | Kabul Tarihi: 17.11.2022
Elektronik Yayın Tarihi: 22.11.2022
Öz: Çalışmanın konusunu Phaselis’in sosyo-ekonomik ve sosyo-kültürel merkezini teşkil eden Ana Caddesi ile Merkezi Limanı’nı Güney Liman’a bağlayan Hadrianus Kapısı’nın belgelenmesi, korunması, sağlamlaştırılması ve sergilenme projesi oluşturmaktadır. Kente Güney Limanı yönünden girişi sağlayan anıtsal kapı zaman, doğa ve insan kaynaklı tahribat sonucu postamentleri hariç yıkılmış durumda olsa da yapının entablatür kısmına ait arişitrav, friz, geison ve sima blokları ve nitelikli mimari bloklarının büyük bir kısmı günümüze kadar ulaşmıştır. Çok sayıda eksik taşıyıcı (postament ve kemer) bloğu olmasına karşın, mevcut parçalar yapının mimari özellikleri, bezemeleri ve detaylarının anlaşılabilmesi açısından yeterli verinin elde edilmesini mümkün kılmaktadır. Bu bağlamda arkeolojik materyal kültür kalıntılarına temas etmeksizin, tahribatsız belgeleme yöntemleriyle; klasik, lazer tarama, RTI, fotogrametri, orthophoto, wireframe metotlarıyla yapının entablatür dizisine ait bloklar iki ve üç boyutlu olarak dijitalleştirilmiştir. Blokların belgelenmesiyle elde edilen sayısal verilerin her biri Hadrianus Kapısı’nın restorasyon ve restitüsyon önerilerinin oluşturulmasına, 3B’lu modelinin tasarlanmasına, katı çıktılarının alınmasına ve sergi elemanlarının içeriklerinin üretilmesine katkı sağlamıştır. Yapının mimari özelliklerine ilişkin elde edilen bulgularla önceki yıllarda yapılan restitüsyon önerileri karşılaşırılarak benzerlikler, farklılıklar saptanmış ve hassas veriler ışığında yapıya ait yeni restitüsyon ve restorasyon önerileri geliştirilmiştir. Bunu yaparken Phaselis’in anıtsal kapısına ait mimari ve plastik öğeler kültürel mirası belgeleme, koruma, onarma ve etkili sergileme yöntemleriyle deneyime dönüştürülerek yerli/yabancı ziyaretçilerin ilgisine ve bilgisine sunulması hedeflenmiştir.
Anahtar sözcükler: Dijital Belgeleme, Hadrianus Kapısı, in Situ Sergileme, 3B Baskı, Modelleme
Abstract: The subject of the study is the documentation, preservation, consolidation and exhibition project of the Hadrian’s Gate at Phaelis which connects the Main Street to the Central to the South harbours which constitutes the socio-economic and socio-cultural centers of the city. Even though the monumental gate providing the entrance to the city from the direction of the South Harbour has been destroyed as a result of time, nature and human-induced damages, its postaments, the architrave, frieze, geison and sima blocks and most of the qualified architectural blocks belonging to the entablature part of the building have survived to the present day. Although there are many missing (postament and arch) blocks, the remaining parts make it possible to obtain sufficient data to understand the architectural features, decorations and details of the building. In this context with non-destructive documentation methods without contacting archaeological remains; the blocks belonging to the entablature array of the building were digitized in two and three dimensions with classical, laser scanning, RTI, photogrammetry, orthophoto, wireframe methods. Each of the digital data obtained by documenting the blocks contributed to the conception of restoration and restitution proposals of the Hadrian’s Gate, the design of its 3D model, the production of solid printouts and the production of the contents of the exhibition elements. While doing this, it is aimed to present the architectural and ornamented elements of the monumental gate of Phaselis into experience by documenting, protecting, restoring and displaying the cultural heritage, and presenting them to the attention and knowledge of local and foreign visitors.
Keywords: Digital Documentation, Hadrianus Gate, in Situ Exhibition, 3D Print, Modeling
Akçay A. 2021, “Phaselis Hadrianus Kapısı: Arkeolojik Alanlarda Yerinde Sergilemeye Bir Örnek”. MJH XI, 1-15.
Arslan M. 2013, “2012 Yılı Phaselis Antik Kenti ve Teritoryumu Yüzey Araştırması”. AST XXXI/1, 78-89.
Arslan M. & Tüner Önen N. 2018, “Phaselis, 2017 Yüzey Araştırmaları ve Kazı Çalışmaları”. Phaselis IV, 295-323.
Arslan M. & Tüner Önen N. 2019, “Phaselis Kenti’nde 2019 Yılında Gerçekleştirilen Yüzey Araştırmaları ve Kazı Çalışmaları “. Phaselis V, 425-463.
Barth H. 1850, “Aus Reisen durch die Küstenlandschaften des Mittelmeeres gesammelte Inschriften”. Rhein. Mus. VII, 246-270.
Benndorf O. & Niemann N. 1884, Reisen in Lykien und Karien. Wien.
Bayburtluoğlu C. 1982[1983], “Phaselis Kazısı Raporu”. KST V, 181-189.
Bayburtluoğlu C. 1983[1984], “Phaselis Kazısı Raporu”. KST VI, 301-312.
Bayburtluoğlu C. 1985, “Phaselis Kazısı Raporu”. KST VII, 373-386.
Blackman D. J. 1973, “The Harbours of Phaselis”. IJNA II, 355-364.
Dürr J. 1881, Die Reisen des Kaisers Hadrian (Heft II). Wien.
Dörtlük K. 1981, “1980 yılı Phaselis Arkeolojik Çalışmaları”. KST III, 80-82.
Dörtlük K. 1994, Phaselis. İstanbul.
Fellows C. 1839, Journal Written during an Excursion in Asia Minor 1838. London.
Fellows C. 1852, Travels and Researches in Asia Minor: More Particularly in the Province of Lycia. London.
Gardner E. A. 1885a, “Inscriptions Copied by Cockerell in Grecee”. JHS VI, 143-152.
Gardner E. A. 1885b, “Inscriptions Copied by Cockerell in Grecee”. JHS VI, 340-363.
Kalinka E. 1900, “Zur historischen Topographie Lykiens”. ÖJH III, 37-68.
Kalinka E. 1944, Tituli Asiae Minoris II/3. Vindobonae.
McCann A. M. 2017, “Introduction: A Perspective”. Eds. A. M. McCann, J. Bourgeois, E. K. Gadza, J. P. Oleson & E. L. Will, The Roman Port and Fishery of Cosa (A Center of Ancient Trade). New Jersey, 3-12.
Schäfer J. 1971, “Phaselis. Zur Topographie der Stadt und des Hafengebietes. Vorläufiger Bericht”. AA 86, 542-561.
Schläger H. et al. 1981, Phaselis: Beitrage zur Topographie und Geschichte der Stadt und ihrer Hafen (Istanbuler Mitteilungen, Beiheft 24). Ed. Schäfer. Tübingen: Wasmuth.
Tüner Önen N. 2008, Phaselis Antik Kenti ve Teritoryumu. Akdeniz Üniversitesi, Yayımlanmamış Doktora Tezi. Antalya.
Tüner Önen N. 2013, “Hadrians Reisen im östlichen Mittelmeer anhand neuer Inschriften aus Phaselis”. Adalya 16, 93-106.
Arslan M. & Akçay A. 2022, “Phaselis Hadrianus Kapısı: Belgeleme, Koruma, Sağlamlaştırma ve Yerinde Sergileme Çalışmaları”. Phaselis VIII, 179-196. http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.7344989
http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.7344989
Murat ARSLAN
Prof. Dr., Akdeniz Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü, Antalya. marslan@akdeniz.edu.tr | https://orcid.org/0000-0003-1132-7423
Ayça AKÇAY
Doktorant, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, İç Mimarlık Anabilim Dalı, İstanbul. aycakcay@gmail.com | https://orcid.org/0000-0002-2437-095X