Ein neuer Hausaltar aus Metropolis für Hadrian mit den Epitheten Olympios und Zeus Soter Augustus

Ein neuer Hausaltar aus Metropolis für Hadrian mit den Epitheten Olympios und Zeus Soter Augustus

Metropolis’ten Hadrianus İçin Olympios ve Zeus Soter Augustus Epithetleriyle Yeni Bir Ev Sunağı

Onur GÜLBAY

PHASELIS IV (2018) 231-237
DOI: 10.18367/Pha.18015
Received Date: 06.07.2018 | Acceptance Date: 14.09.2018
Online Publication Date: 17.10.2018
Copyright © PHASELIS Disiplinlerarası Akdeniz Araştırmaları Dergisi, 2018

Zusammenfassung: BIn Metropolis sind bisher die Kulte von Zeus Soter, Zeus Krezimos, Ares, Hera, die zwölf Götter, Dioskuren und Nymphai bekannt.  Von all diesen Kulten ist das Heiligtum von Zeus Krezimos das einzige, das in Metropolis im Jahr 2015 archäologisch entdeckt wurde. Unter den beschränkten Zeugnissen über den Kaiserkult in der Stadt sind die dem Kaiser Hadrian gewidmeten Hausaltäre bekannt. Auf diesen Altären wurde Hadrian als ein olympischer Gott, Gründer und Retter verehrt. Neben Hadrian wurde auf einem Altar die Verehrung seiner Gattin Sabina mit Hera festgestellt. Im Ausgrabungssaison des Jahres 2018 bei den Bauarbeiten in Yeniköy, die sehr nahe an der Stadt liegt, ist ein Hausaltar mit zwei Inschriften gefunden worden, die auf die Assimilation von Hadrian mit Zeus hinweisen. Die erste Inschrift ist eine Weihung, auf der der Name Hadrians im Dativ angegeben ist und der Kaisar mit Zeus Olympios assimiliert wurde. Die zweite Inschrift ausdrückt, dass der Altar dem Zeus Soter Augustus gehört. Damit beweist sie zum ersten Mal, dass man Kaiser Hadrian wie in anderen Städten auch in Metropolis als Zeus Soter verehrte. Durch die Assimilation mit Zeus versuchte Hadrian zu zeigen, dass der Göttervater die Quelle seiner Macht bildete. Hierbei war es Hadrians Ziel, zu betonen, dass er die Politik seines Vorgängers der Annexion und der Romanisierung ablehnte und stattdessen die Idee der Koexistenz von griechischen und römischen Traditionen für das Wohlergehen des römischen Reiches förderte.

Schlüssel Wörter: Hausaltar, Hadrian, Zeus Soter, Sabina, Zeus Krezimos

Top

Öz: Metropolis’te Zeus Soter, Zeus Krezimos, Ares, Hera, Oniki Tanrı, Dioskurlar ve Nympheler’in farlı epithetlerle tapınım gördükleri bilinmektedir. Bunlar içerisinde sadece Zeus Krezimos’un 2015 yılında keşfedilen kutsal alanı bilinmektedir. Metropolis’te imparator kültüyle ilgili sınırlı sayıda belge arasında Hadrianus’a adanmış birkaç ev sunağı bilinmektedir. Bu sunaklarda Hadrianus Olym­pios, ktistes ve soter epithetlerini taşımaktadır. Bir başka sunak ise eşi Sabina’nın Hera ile ortak bir külte sahip olduğunu belgelemektedir. 2018 sezonu içerisinde antik kente çok yakın bir konumda olan Yeniköy’deki bir inşaat yıkımı çalışmasında ele geçen bir ev sunağı Hadrianus kültünün Zeus ile özdeşleştirildiği iki yazıt taşımaktadır. Hadrianus’un dativus halinde verildiği ve Zeus Olympios’la özdeşleştrildiği ilk yazıt adak yazıtı özelliği taşımaktadır. İkinci yazıt ise sunağın Zeus Soter Augustus’a ait olduğunu dile getirmekte ve böylece Hadrianus Augustus’un diğer kentlerde olduğu gibi Metropolis’te de Zeus Soter olarak tapınım gördüğünü ilk defa kanıtlamaktadır. Hadrianus kendini Zeus ile özdeşleştirmek suretiyle, tanrıların babasını iktidarının kaynağı olarak göstermeye çalışmıştır. Bu noktada Hadrian’ın amacı haleflerinin ilhak ve Romalılaştırma poltikasını reddettiğini ve bunun yerine imparatorluğun selameti açısından Yunan ve Roma geleneklerinin bir arada varlığı düşüncesini desteklediğini vurgulamaktı.

Anahtar Kelimeler: Ev altarı, Hadrianus, Zeus Soter, Sabina, Zeus Krezimos

AE L’Année épigraphique. Paris 1888–.
Aybek – Dreyer 2014  B. Dreyer – S. Aybek, “Ausgrabungen am unteren (Han Yıkığı) römischen Bad und an der Palästra in Metropolis(Ionien): Ein kurzer Bericht mit epig­raphischem Anhang”. Ed. B. Dreyer, Die Surveys im Hermos- und Kaystros­tal und die Grabungen an den Thermen von Metropolis sowie am Stadion von Magnesia am Mäander (Ionien): neue Methoden und Ergebnisse. Berlin (2014) 107-123.
Aybek – Dreyer – Sponsel 2018  S. Aybek, B. Dreyer – C. Sponsel, “Christina Sponsel, Der Kultplatz des Zeus Krezimos in Metropolis in Ionien”. Gephyra XV (2018) 71-94.
Aybek – Gülbay 2018 S. Aybek – O. Gülbay, “The Cult of Zeus Krezimos at Metropolis Previous Observations on the Sacred Area and Cult”. Byzas XXIV (2018) 1-18.
Baz 1998 F. Baz, Roma İmparator Kültü. Unveröffentlichte Masterarbeit,  Marmara Universität. İstanbul 1998.
Benjamin 1963 A. S. Benjamin, “The Altars of Hadrian in Athens and Hadrian’s Panhellenic Program”. Hesperia XXXII/1 (1963) 57-86.
Birley 1997 A. R. Birley, Hadrian: The Restless Emperor. New York, 1997.
Boatwright 2000 M. T. Boatwright, Hadrian and the Cities of the Roman Empire. Princeton 2000.
Burrell 2003 B. Burrell, “Temples of Hadrian not Zeus”. Greek, Roman and Byzantine Stu­dies XLIII (2003) 31-50.
Burton 1912 H. F. Burton, “The Worship of the Roman Emperor”. Journal of the Biblical World XL/2 (1912) 80-91.
Cadoux 2003 Ce. J. Cadoux, İlkçağ’da İzmir, Kentin, En Eski Çağlardan İ.S. 324’e Kadar Tarihi. İstanbul 2003.
CIG Corpus Inscriptionum Graecarum I-IV, Berlin 1828–1877.
Dreyer 2010 B. Dreyer, “Inschriften aus Metropolis (Ionien)”. Eds. S. Aybek – A. K. Öz, Metropolis İonia II: Yolların Kesiştiği Yer: Recep Meriç İçin Yazılar. İstanbul (2010) 115-121.
Dreyer 2015 B. Dreyer, “Eine Landstadt am Puls der Zeit – Neue Inschriften zum Gym­nasion und zum Bad aus Metropolis in Ionien”. Eds. P. Scholz – D. Wiegandt, Das kaiserzeitliche Gymnasion. Berlin – Boston (2015) 133-148.
Erkelenz 2002 D. Erkelenz, “Keine Konkurrenz zum Kaiser. Zur Verleihung der Titel ‘Ktistes’ und ‘Soter’ in der römischen Kaiserzeit”. Scripta Classica Israelica XXI (2002) 61-77.
Gülbay 2015 O. Gülbay, Anadolu’da İmparator Hadrianus Dönemi İmar Faaliyetleri. İs­tanbul 2015.
Halfmann 1986 H. Halfmann, Itinera principum. Geschichte und Typologie der Kaiserreisen im römischen Reich, Stuttgart 1986.
IEphesos C. Börker – R. Merkelbach, IK 15: Die Inschriften von Ephesos [1446-2000], Bonn 1980. R. Meriç – R. Merkelbach – J. Nollé – S. Şahin, IK 17.1: Die Inschriften von Ephesos [3001-3500], Bonn 1980.
IG Inscriptiones Graecae, Berlin 1903–.
IGR R. Cagnat (ed.), Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes I-IV, Paris 1906–1927.
IMilet Inschriften von Milet: Teil 1. A. Inschriften n. 187-406, hg. von Albert Rehm mit einem Beitrag von Hermann Dessau (Nachdruck), Teil B. Nachträge und Übersetzungen zu den Inschriften n. 1-406 von Peter Herrmann, Berlin – New York 1997.
IMilet VI,3 P. Herrmann – G. Wolfgang – E. Norbert, Inschriften von Milet. Teil 3. Inschriften n. 1020-1580. Berlin – New York 2006.
IMiletupolis E. Schwertheim, IK 26: Miletupolis. Inschriften und Denkmäler, Bonn 1983.
IPergamon III C. Habicht (ed.), Die Inschriften des Asklepieions. Mit einem Beitrag von Michael Wörrle (Altertümer von Pergamon 8,3), Berlin 1969.
IPrusias ad Hypium W. Ameling, IK 27: Die Inschriften von Prusias ad Hypium, Bonn 1985.
Jones 1999 C. P. Jones, A Decree of Thyateira in Lydia, Chiron 29, 1999, 1-21.
Jung 2002 F. Jung, ΣΩΤΗΡ: Studien zur Rezeption eines hellenistischen Ehrentitels im Neuen Testament. Münster 2002.
Kienast 1990 D. Kienast, Römische Kaisertabelle. Grundzüge einer römischen Kaiser­chronologie, Darmstadt5 1990.
Kritzotakis 2008 D. Kritzotakis, Hadrian and the Greek East: Imperial Policy and Communication (unpubl. Diss. Ohia State Uni. 2008).
Mendel 1906 G. Mendel, Seconde note sur les fouilles exécutées à Aphrodisias par M. Paul Gaudin. Campagne de 1905, CRAI 50, 1906, 158-184.
Price 1984 S. R. F. Price, Gods and Emperors: The Greek Language of the Roman Imperial Cult, JHS 104 (1984) 79-95.
Price 2004  S. R. F. Price, Ritüel ve İktidar: Küçük Asya’da Roma İmparator­luk Kültü. İs­tanbul, 2004.
Raubitschek 1945 A. E. Raubitschek, “Hadrian as the Son of Zeus Eleutherios”. American Jo­urnal of Archaeology XLIX/2 (1945) 128-133.
Robert 1946 L. Robert, Hellenica III. Recueil d’épigraphie, de numismatique et d’antiquités grecques, Paris 1946.
SEG  Supplementum Epigraphicum Graecum, Leiden – Amsterdam 1923–.
Sponsel 2017 Ch. Sponsel, Der Areskult in Metropolis (Ionien). Erlangen 2017.
TAM Tituli Asiae Minoris I-V, Wien 1901-1981.
Tüner Önen 2013 N. Tüner Önen, “Hadrians Reisen im östlichen Mittelmeer anhand neuer Inschriften aus Phaselis”. Adalya XVI (2013) 93-106.
Walton 1957 F. R. Walton, “Religious Thought in the Age of Hadrian”. Numen IV/3 (1957) 165-170.
Witulski 2007 T. Witulski, Kaiserkult in Kleinasien: Die Entwicklung der kultisch-religiösen Kaiserverehrung in der römischen Provinz Asia. Von Augustus bis Antoninus Pius. Göttingen 2007.
Wörrle 1988 M. Wörrle, Stadt und Fest im kaiserzeitlichen Kleinasien, München 1988.

O. Gülbay, “Ein neuer Hausaltar aus Metropolis für Hadrian mit den Epitheten Olympios und Zeus Soter Augustus”. Phaselis IV (2018) 231-237. http://dx.doi.org/10.18367/Pha.18015

http://dx.doi.org/10.18367/Pha.18015

Onur GÜLBAY

Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Arkeoloji Bölümü, İzmir. onur.gulbay@deu.edu.tr