New Funerary Inscriptions from Perge
Elif ALTEN GÜLER ― Şenkal KİLECİ
PHASELIS IV (2018) 343-349
DOI: 10.18367/Pha.18020
Received Date: 14.09.2018 | Acceptance Date: 18.11.2018
Online Publication Date: 22.11.2018
Copyright © PHASELIS Disiplinlerarası Akdeniz Araştırmaları Dergisi, 2018
Öz: Bu çalışmada Antalya Müze Müdürlüğü başkanlığında yürütülen Perge kazılarından 2017 yılında ele geçmiş biri çift dilli, diğerleri ise Hellence olan üç yeni mezar yazıtı tanıtılacaktır. Yazıtlardan ilki Batı Sütunlu Cadde’de, ikincisi Doğu Sütunlu Cadde’deki su kanalında parapette; diğeri ise kilisenin sol kısmında yerde yüksek-zemin taşı şeklinde şipolyen malzeme olarak kullanılmıştır. Gaius oğlu Aiaks’a ait olan ilk mezar taşı bilingual yazıtının harf karakterlerinden ötürü MS III-IV. yüzyıla tarihlendirilmiştir. İkinci mezar taşı ise Meleagros ve ailesi için yaptırılmıştır. Yazıt, harf karakterleri temel alınarak MS II. yüzyıla; üçüncü ve son mezar taşının ise Klyte adında bir kadına ait olduğu düşünülürken yazıta ilişkin iki ayrı önerme yapılmış ve yazıt Roma İmparatorluk Dönemi’ne tarihlendirilmiştir.
Anahtar Sözcükler: Perge, Mezar Yazıtı, Mezar Taşı, Epigrafi, Roma Dönemi
Abstract: In this study three funerary inscriptions are introduced, one of which is bilingual and the others are ancient Greek. All were found at the excavations in Perge carried out by the directorate of Antalya Museum in 2017. One of the inscriptions is located at the Western Collanaded Street and the other one is at the Eastern Collanaded Street, used as parapets. The third one is situated at the entrance of the church, on the left side as a part of pavement. The first mentioned inscription has the name Aiax son of Gaius in nominative case and dated to AD III-IVth century based upon its lettering. The second one is erected for Meleagrus and his family and dated to AD IInd century. The last inscription is thought to belong to a woman named Clyte, but also two suggestions are made for the inscription. The inscription is dated to Roman Empire Period.
Keywords: Perge, Funerary Inscription, Grave Stone, Epigraphy, Roman Period
ABSA Annual of the British School at Athens. [BSA] London.
Barbantani 2014 S. Barbantani, “Déjà la pierre pense où votre non s’inscrit”. Eds. R. Hunter, A. Rengakos – E. Sistakou, Hellenistic Studies at a Crossroads: Exploring Texts, Contexts and Metatexts (2014) 301-334. Berlin/Boston.
BCH Bulletin de correspondance hellénique. Paris.
Bean – Mitford 1970 G. E. Bean – T. B. Mitford, Journeys in Rough Cilicia 1964-1968. «Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften» [DAW], 102. «Ergänzungsbände zu den Tituli Asiae Minoris», 3. Vienna 1970.
Bean 1958 G. E. Bean, “Inscriptions in the Antalya Museum”. Belleten XXII (1958) 21-92.
Bean 1965-1967 G. E. Bean, Journeys in Northern Lycia 1965-1967. «Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften» [DAW], 104. «Ergänzungsbände zu den Tituli Asiae Minoris», 4. Vienna 1971.
BNP Brill’s New Pauly. Eds. H. Cancik – H. Schneider. Leiden/Boston 2002-.
Bosch – Atlan 1947 E. Bosch – S. Atlan, “Antalya Kitabeleri”. Belleten XI/41 (1947) 87-125.
CIL Corpus Inscriptionum Latinarum. Ed. T. Mommsen. Berlin 1883.
DGE en línea Diccionario Griego–Español en línea (2006–2018).
EA Epigraphica anatolica (Bonn).
Haspels 1971 C. H. E. Haspels, The Highlands of Phrygia. Sites and Monuments. 2 vols. Princeton 1971.
Heberdey – Kalinka R. Heberdey – E. Kalinka, Bericht über zwei Reisen im südwestlichen Kleinasien, ausgeführt im Auftrage der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. «Kaiserliche [Österreichische] Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften» [DAW], 45,1. Vienna 1897.
Hom. Il. (= Homeros, Ilias) Kullanılan Metin ve Çeviri: Homeros, İlyada. Çev. A. Erhat – A. Kadir. İstanbul 2009.
IGR Inscriptiones graecae ad res romanas pertinentes, ed. René Cagnat et al. 3 vols. Paris 1901-1927. Vol. 3, fasc. 1-6, with Jules F. Toutain, Pierre Jouguet and Georges Lafaye. Paris 1902-1906. Reprint: Chicago, Ares 1975.
IPerge S. Şahin (Hrsg.), Inschriften von Perge (Teil I). IK 54. Bonn 1999. Inschriften von Perge (Teil II). IK 61. Bonn 2004.
ISmyrna G. Petzl, Die Inschriften von Smyrna. 2 vols in 3. Bonn 1982, 1987, 1988.
Kearns 2002 E. Kearns, “Aias”. BNP (2002) 409-410.
Laminger-Pascher 1992 G. Laminger-Pascher, Die kaiserzeitlichen Inschriften Lykaoniens, fasc. 1. «Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften» [DAW], 232. «Ergänzungsbände zu den Tituli Asiae Minoris», 15. Vienna 1992.
LGPN Lexicon of Greek Personal Names. Eds. P. M. Fraser – E. Matthews. Oxford 2013.
Liddle – Scott 1883 H. G. Liddell – D. D. R. Scott, Greek-English Lexicon. New York 18837.
Mansel – Akarca 1949 A. M. Mansel – A. Akarca, Perge’de Kazılar ve Araştırmalar. Ankara 1949.
Merkelbach – Şahin 1988 R. Merkelbach – S. Şahin, “Die publizierten Inschriften von Perge”. EA 11 (1988) 97-169.
Ormerod – Robinson 1910 H. A. Ormerod – E. S. G. Robinson, “Notes and Inscriptions from Pamphylia”. ABSA 17 (1910) 215-249.
Peek 1955 W. Peek, Griechische Vers-Inschriften I, Grab-Epigramme. Berlin 1955.
RE Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Hrsg. G. Wissowa. Stuttgart 1984-.
Schindler 1972 F. Schindler, The Inschriften von Bubon (Nordlykien). Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch- historische Klasse. Sitzungsberichte (SAW, SbWien) 278.3. Vienna 1972.
SEG Supplementum Epigraphicum Graecum. Vols. 1-11, ed. Jacob E. Hondius, Leiden 1923-1954. Vols. 12-25. Ed. Arthur G. Woodhead. Leiden 1955-1971. Vols. 26-41. Eds. Henry W. Pleket and Ronald S. Stroud. Amsterdam 1979-1994. Vols. 42-44. Eds. Henry W. Pleket, Ronald S. Stroud and Johan H. M. Strubbe. Amsterdam 1995-1997. Vols. 45-49. Eds. Henry W. Pleket, Ronald S. Stroud, Angelos Chaniotis and Johan H. M. Strubbe. Amsterdam 1998-2002. Vols. 50-. Eds. Angelos Chaniotis, Ronald S. Stroud and Johan H. M. Strubbe. Amsterdam 2003-.
Sterret 1888 J. R. S. Sterrett, The Wolfe Expedition to Asia Minor [during the summer of 1885]. «Papers of The American School of Classical Studies at Athens». 3. 1884/1885. Boston 1888.
TAM Tituli Asiae Minoris, II. Tituli Lyciae linguis Graeca et Latina conscripti. Ed. Ernst Kalinka. 3 fasc. Vienna 1920-1944. Fasc. 1, nos. 1-395, Pars Lyciae occidentalis cum Xantho oppido (1920); fasc. 2, nos. 396-717, Regio quae ad Xanthum flumen pertinet praeter Xanthum oppidum (1930); fasc. 3, nos. 718-1230, Regiones montanae a valle Xanthi fluminis ad oram orientalem (1944).
Toepffer 1984 J. Toepffer, “Aias (3)”. RE I (1984) 930-935.
E. Alten-Güler – Ş. Kileci, “Perge’den Yeni Mezar Yazıtları”. Phaselis IV (2018) 343-349. http://dx.doi.org/10.18367/Pha.18020
Elif ALTEN-GÜLER
Arş. Gör., Akdeniz Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü, Antalya. elifalten@akdeniz.edu.tr
Şenkal KİLECİ
PhD., Akdeniz Üniversitesi, Akdeniz Uygarlıkları Araştırma Enstitüsü, Akdeniz Eskiçağ Araştırmaları ABD, Antalya. senkalkileci@gmail.com