{"id":1782,"date":"2017-04-12T19:39:05","date_gmt":"2017-04-12T16:39:05","guid":{"rendered":"http:\/\/journal.phaselis.org\/uncategorized\/pha-0040"},"modified":"2017-04-14T15:44:04","modified_gmt":"2017-04-14T12:44:04","slug":"pha-0040","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/journal.phaselis.org\/en\/2017_en\/pha-0040","title":{"rendered":"Karahay\u0131t\u2019ta (Denizli) Hay\u0131t A\u011fac\u0131n\u0131n (Vitex agnus-castus L.) Geleneksel Kullan\u0131m\u0131"},"content":{"rendered":"

Traditional Uses of Chaste Tree (Vitex agnus-castus L.) in Karahay\u0131t (Denizli)<\/em><\/h4>\n

Bilge YILMAZ KOLANCI
\n<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

PHASELIS<\/em> III (2017) 49-60.<\/strong>
\nDOI<\/strong>: 10.18367\/Pha.17002
\nReceived Date: <\/strong>07.02.2017 | Acceptance Date: <\/strong>14.03.2017
\nOnline Publication Date:<\/strong> 12.04.2017
\nCopyright \u00a9 PHASELIS Journal of Interdisciplinary Mediterranean Studies, 2017<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

\n\t
\n\t\t\n

\"pdf\"\u00a0 Get PDF<\/strong><\/a><\/p>\n

\"references\"\u00a0<\/strong> View PDF<\/strong><\/a><\/p>\n

\"info\"\u00a0 References<\/a><\/b><\/p>\n

\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/div>\n

\u00d6z<\/strong>: Ball\u0131babagiller (Lamiaceae<\/em>) familyas\u0131n\u0131n bir t\u00fcr\u00fc olan hay\u0131t (Vitex agnus-castus <\/em>L.), Akdeniz ikliminin etkisi alt\u0131nda, Akdeniz ve Ege k\u0131y\u0131lar\u0131nda yeti\u015fmekte olup antik\u00e7a\u011fdan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze bir\u00e7ok alanda kullan\u0131lan bitkiler aras\u0131nda \u00f6nemli bir yere sahiptir. Anadolu\u2019da, hay\u0131t\u0131n yo\u011fun olarak yeti\u015fti\u011fi baz\u0131 yerle\u015fimlerde, bitkinin y\u00f6re halk\u0131 i\u00e7in ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemden dolay\u0131 ismini hay\u0131t a\u011fac\u0131ndan alan Karacahay\u0131t, <\/em>Karahay\u0131t, <\/em>Hay\u0131tl\u0131 olarak adland\u0131r\u0131lan bir\u00e7ok yerle\u015fim bulunmaktad\u0131r. Denizli kent merkezine 20 km mesafede bulunan Karahay\u0131t da bu yerle\u015fim alanlar\u0131ndan birisidir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada, hay\u0131t a\u011fac\u0131n\u0131n, y\u00f6re halk\u0131 taraf\u0131ndan eskiden beri ne \u015fekilde bilindi\u011fi, tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131 ve kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, bu bilgilerin kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nmas\u0131 ve gelecek ku\u015faklara aktar\u0131lmas\u0131 ama\u00e7lanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu ama\u00e7la, Karahay\u0131t\u2019ta ya\u015fayan insanlarla hay\u0131t a\u011fac\u0131 ile ilgili y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmeler yap\u0131lm\u0131\u015f ve kullan\u0131m ile uygulama y\u00f6ntemleri bir araya getirilerek bilgiler kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Karahay\u0131tl\u0131lar taraf\u0131ndan eskiden daha yo\u011fun kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tespit edilen hay\u0131t\u0131n, halk t\u0131bb\u0131nda, el sanatlar\u0131nda, ha\u015ferelere kar\u015f\u0131, esans ve beslenme ama\u00e7l\u0131 olarak bir\u00e7ok alanda kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 belirlenmi\u015f; ancak g\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki modernle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 olarak bu kullan\u0131mlar\u0131n gitgide azald\u0131\u011f\u0131, bitkiyi kullanan neslin \u00f6l\u00fcmleriyle birlikte, hay\u0131tla ilgili bilgi birikiminin yok olmaya y\u00fcz tuttu\u011fu g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Anahtar S\u00f6zc\u00fckler:<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong>Denizli, Karahay\u0131t, Vitex agnus-castus<\/em> L.<\/em>, Hay\u0131t, Etnobotanik<\/p>\n

Top<\/a><\/div>\n

Abstract:<\/strong><\/span> As a member species of family Lamiaceae<\/em>, the chaste tree (Vitex agnus-castus<\/em> L.) grows in the Mediterranean and Aegean regions where the Mediterranean climate prevails and it has had an important place among plants with a wide range of areas of use since antiquity. Some settlements where this plant grows abundantly around are even named after it, for instance, Karacahay\u0131t, Karahay\u0131t, Hay\u0131tl\u0131. This article studies the place of the chaste tree in the local culture of Karahay\u0131t town located about 20 km north of Denizli; queries cover issues such as how this tree is known and has been used since ancient times by the locals. The aim has been to document and compile all the information relevant to the chaste tree and finally transfer it to the future generations. For this purpose, locals of the Karahay\u0131t town were interviewed face to face and knowledge on the methods of use and implementation were recorded. It was noted that the locals used the chaste tree more often in the past in a variety of areas such as folk medicine, handicrafts, keeping away insects, fragrant extract, and food. However, today these uses decline due to modernisation of lifestyle and as the elderly with the knowledge of the chaste tree pass away the accumulation of information tends to disappear.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Keywords:\u00a0<\/span><\/strong>Denizli, Karahay\u0131t, Vitex agnus-castus<\/em> L<\/em>., Chaste, Ethnobotany<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a>