Laodikeia Katakekaumene Territorium’undan Yeni Mezar Yazıtları
FERİT BAZ
https://orcid.org/0000-0003-0090-1004
MUSTAFA TURAN KAVAL
https://orcid.org/0009-0005-4880-6171
MUHAMMET YILMAZ
https://orcid.org/0009-0003-6955-3877
PHASELIS XII (2026) 75-89
DOI: 10.5281/zenodo.20159024
Geliş Tarihi: 03.02.2026 | Kabul Tarihi: 27.04.2026
Elektronik Yayın Tarihi: 14.05.2026
Abstract: This study presents nine Greek funerary inscriptions identified during the 2025 epigraphic surveys conducted within the territorium of Laodikeia Katakekaumene (modern Ladik). Of these finds, seven are editio princeps, providing new primary data for the region’s epigraphic corpus, while two previously published inscriptions are re-evaluated. The epigraphic material was recovered from various sites within the city’s territorium, with the findspots distributed across the modern settlements of Bahçesaray (3), Özkent (3), Yenicekaya (1), Biçer (1) and Kınık (1). A systematic analysis of the onomastic data reveals a diverse demographic fabric, characterized by a synthesis of indigenous Anatolian, Iranian, Hellenic, and Roman personal names. These findings not only enrich the known onomasticon of Lykaonia but also offer significant insights into the social stratification and cultural identity of Laodikeia Katakekaumene during the Roman Imperial Period.
Keywords: Lykaonia, Laodikeia Katakekaumene, Onomastics, Funerary Inscriptions, Roman Imperial Period.
Öz: Bu çalışma, Laodikeia Katakekaumene (günümüz Ladik) kenti territorium’u içerisinde gerçekleştirilen 2025 yılı epigrafik yüzey araştırmalarında tespit edilen dokuz adet Hellence mezar yazıtını sunmaktadır. Bu buluntuların yedisi literatüre ilk kez kazandırılan editio princeps niteliğindeki metinler olup bölgenin epigrafik korpusu için yeni birer birincil veri teşkil ederken, daha önce yayımlanmış olan iki yazıt ise yeniden değerlendirilmektedir. Kentin territorium’u dahilindeki çeşitli mevkilerde tespit edilen epigrafik buluntular; Bahçesaray (3), Özkent (3), Yenicekaya (1), Biçer (1) ve Kınık (1) modern yerleşim alanlarından gelmektedir. Onomastik verilerin sistematik analizi; yerel Anadolu, İran, Hellen ve Roma şahıs isimlerinin sentezinden oluşan heterojen bir demografik yapıyı ortaya koymaktadır. Elde edilen bulgular, yalnızca Lykaonia Bölgesi’nin bilinen onomastikon’unu zenginleştirmekle kalmamakta, aynı zamanda Roma İmparatorluk Dönemi’nde Laodikeia Katakekaumene’nin sosyal tabakalaşması ve kültürel kimliği üzerine önemli çıkarımlar sunmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Lykaonia, Laodikeia Katakekaumene, Onomastik, Mezar Yazıtları, Roma İmparatorluk Dönemi
Arslan M. 2004, Galater: Die vergessenen Kelten. Bad Scheissen.
Arslanbaba R. H. 2024, “Kilikier in der römischen Armee der Kaiserzeit”. Philia 10, 12-23.
Ayteş-Canevello S. 2015, “Şifaverici Azize Thecla: Mucizeleri ve Olbalı Çocuk”. Seleucia ad Calycadnum 5, 185-196.
Barnes T. D. 1982, The New Empire of Diocletian and Constantine. Cambridge.
Baz F. 2012, “Galatia Eyaletinin Roma Devlet Teşkilatı İçerisindeki Yönetimine İlişkin Gözlemler”. Ed. Y. Kurt, Tarihte Ankara Uluslararası Sempozyumu Bildiriler. Ankara, 577-598.
Bean G. E. & Mitford T. B. 1970, Journeys in Rough Cilicia 1964-1968. Vienna.
Belke K. & Restle, M. 1984, Tabula Imperii Byzantini, Band IV: Galatien und Lykaonien. Vienna.
Belke K. & Mersisch, N. 1990, Tabula Imperii Byzantini, Band VII: Phrygien und Pisidien. Vienna.
Broughton T. R. S. 1938, “Roman Asia”. Ed. T. Frank, An Economic Survey of Ancient Rome. Vol. 4. Baltimore, 499-918.
CIG Ed. Boeckh A. 1828-1877, Corpus Inscriptionum Graecarum. Vol. 4. Berlin.
Cohen G. M. 1995, The Hellenistic Settlements in Europe, the Islands, and Asia Minor. Berkeley, Los Angeles.
Corsten T. 2010, “Names in -ΙΑΝΟΣ in Asia Minor. A preliminary study”. Eds. R. W. V. Catling & F. Marchand with the assistance of M. Sasanow, Onomatologos. Studies in Greek Personal Names presented to Elaine Matthews. Oxford, 456–463.
Dimitriev S. 2000, “Observations on the Historical Geography of Roman Lycaonia”. GRBS 41, 349-375.
Dorcey P. F. 1992, The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion. Leiden.
Erten E. & Uğuz H. 2024, “Lykaonia’dan Yeni Bir Meter Zizimene Adağı”. Eds. F. G. Özaktürk, Ü. F. Telatar & G. Ünver, Sapientia: Cumhuriyetin Yüzüncü Yılında Prof. Dr. Güngör Varinlioğlu ve Prof. Dr. Ender Varinlioğlu Onuruna Yazılar. Ankara, 360–370.
Feld K. 2005, Barbarische Bürger: Die Isaurier und das Römische Reich. Berlin.
Haensch R. 1997, Capita provinciarum. Statthaltersitze und Provinzialverwaltung in der römischen Kaiserzeit. Mainz.
Harper R. P. 1968, “Tituli Comanorum Cappadociae”. AS 18, 93-147.
İçten Ç. & Engelmann H. 1992, “Inschriften aus Ephesos und Umgebung”. ZPE 91, 283-295.
I.Ancyra Mitchell S. & French D. 2012, The Greek and Latin Inscriptions of Ankara (Ancyra), Vol. I: From Augustus to the End of the Third Century AD. Munich.
I.Ephesos II Börker C. & Merkelbach R. 1979, Die Inschriften von Ephesos (Teil 2). Bonn.
I.Ephesos IV: Engelmann H., Knibbe D. & Merkelbach R. 1980, Die Inschriften von Ephesos (Teil 4). Bonn.
I.Ephesos V: Börker C. & Merkelbach R. 1980, Die Inschriften von Ephesos (Teil 5). Bonn.
I.Komana Baz F. 2007, Die Inschriften von Komana (Hierapolis) in Kappadokien. Istanbul.
I.Knidos Blümel W. 1992, Die Inschriften von Knidos (Teil I). Bonn.
I.Laodikeia Kat.: Öztürk H. S., Baz F. & Uğuz H. 2025, Laodikeia Katakekaumene (Combusta) Sarayönü – Ladik Hellence ve Latince Yazıtlar Corpus’u I. İstanbul.
I.Mus. Konya McLean B. H. 2002, Greek and Latin Inscriptions in the Konya Archaeological Museum. Ankara.
I.Mylasa: Blümel W. 1987, Die Inschriften von Mylasa (Teil 1): Inschriften der Stadt. Bonn.
I.Mylasa: Blümel W. 1988, Die Inschriften von Mylasa (Teil 2): Inschriften aus der Umgebung der Stadt. Bonn.
I.Nikaia II.2 Şahin S. 1982, Katalog der antiken Inschriften des Museums von İznik (Nikaia). İznik Müzesi Antik Yazıtlar Kataloğu II.2. Bonn.
I.Smyrna I Petzl G. Die Inschriften von Smyrna I: Grabschriften, postume Ehrungen, Grabepigramme, Bonn 1982.
I.Smyrna II, 1 Petzl. G. 1987, Die Inschriften von Smyrna II,1. Bonn.
Ilan T. 2008, Lexicon of Jewish Names in Late Antiquity (Vol. 3). Tubingen.
Kajanto I. 1965, The Latin Cognomina. Helsinki.
Laminger-Pascher G. 1973, Laminger-Pascher, Index Grammaticus zu den Griechischen Inschriften Kilikiens und Isauriens I (mit 3 Textabbildungen). Wien.
Laminger-Pascher G. 1984, Beiträge zu den Griechischen Inschriften Lykaoniens. Vienna.
LGPN VC: Eds. J.-S Balzat, R. W. V. Catling, É. Chiricat & T. Corsten 2018, A Lexicon of Greek Personal Names. Volume VC: Inland Asia Minor. Oxford.
MAMA I Calder W. M. 1928, Monumenta Asiae Minoris Antiqua (Vol. 1). London.
MAMA VII Calder W. M. 1956, Monumenta Asiae Minoris Antiqua (Vol. II): Monuments from Eastern Phrygia. Manchester.
Masson O. 1994, “Nouvelles notes d’anthroponymie grecque”. ZPE 102, 167–184.
Mclean B. H. 2002, An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine (32 B.C. – A.D. 337). Michigan.
Mitchell S. 1980, “Population and Land in Roman Galatia”. ANRW II.7/2, 1053-1081.
Mitchell S. 1993, Anatolia: Land, Men and Gods in Asia Minor Anatolia, I: The Celts in Anatolia and the Impact of Roman Rule. Oxford.
Özyıldırım M. & Ayteş-Canevello S. 2025, Azize Thecla. İstanbul.
Ramsay W. M. 1888, “Laodiceia Combusta and Sinethandos”. MDAI(A) 13, 233-272.
Ramsay W.M 1890, The Historical Geography of Asia Minor. London.
Rémy B. 1989, Les carrières sénatoriales dans les provinces romaines d’Anatolie au Haut-Empire (31 av. J.-C. – 284 ap. J.-C.) (Pont-Bithynie, Galatie, Cappadoce, Lycie-Pamphylie et Cilicie). Istanbul.
Sartre M. 1995, L’Asie Mineure et l’Anatolie d’Alexandre à Dioclétien. Paris.
Schmitt R. 1978, “Die theophoren Eigennamen mit altiranisch *Miqra-”. Acta Iranica 17, 395-455.
Solin H. 2007, “Mobilità socio-geografica nell’Impero romano: Orientali in Occidente: Considerazioni isagogiche. Teoksessa”. Eds. M. Mayer i Olivé, G. Baratta & A. Guzmán Almagro, XII Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae (Vol. 10). Barcelona, 1363-1380.
Salomies, O. & Solin H. 1988, Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum (Alpha-Omega, Reihe A). Hildesheim, Zurich & New York.
Sundwall, J. 1913, Die einheimischen Namen der Lykier nebst einem Verneichnisse kleinasiatischer Nebenstamme. Leipzig.
Takmer B. 2018, “Kotiaion Yazıtları Üzerine Notlar I: Kotiaion Civarında İmparator Azatlıları ve İmparator Arazileri”. Phaselis 4, 423-445.
TAM II Ed. Kalinka E. 1920 – 1944, Tituli Asiae Minoris, II. Tituli Lyciae linguis Graeca et Latina conscripti (Fasc. I, Fasc., II, Fasc. III). Vienna.
TAM V Ed. Herrmann P. 1989, Tituli Lydiae linguis Graeca et Latina conscripti:Regio sept aus dem rauhen Kilikien entrionalis ad occidentem vergens (Fasc. II). Vienna.
TAM V,2 Ed. Herrmann P. 1981 – 1989, Tituli Asiae Minoris, V. Tituli Lydiae linguis Graeca et Latina conscripti (Fasc: II). Vienna.
Thonemann P. 2021, “Inscriptions from Eastern Phrygia and Galatia”. Philia 7, 138–164.
Tscherikower V. 1927, Die hellenistischen Staetegründungen von Alexander dem Grossen bis auf die Römerzeit. Leipzig.
Zgusta L. 1964, Kleinasiatische Personennamen. Prague.
Baz F., Kaval M. T. & Yılmaz M. 2025, “New Funerary Inscriptions from the Territorium of Laodikeia Katakekaumene”. Phaselis XII, 75-89. DOI: 10.5281/zenodo.20159024
Ferit BAZ
Prof., Dr., Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Sciense and Letters, History Department, Ancient History Division, İstanbul, Türkiye ferit.baz@msgsu.edu.tr | https://orcid.org/0000-0003-0090-1004
Mustafa Turan KAVAL
Res., Asst., Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Sciense and Letters, History Department, Ancient History Division, İstanbul, Türkiye mustafa.turan.kaval@msgsu.edu.tr | https://orcid.org/0009-0005-4880-6171
Muhammet YILMAZ
Grad., Stud., Marmara University, Institute of Social Scienses, Ancient History Program, İstanbul, Türkiye muhammetyilmaz25@marun.edu.tr | https://orcid.org/0009-0003-6955-3877