Kartacalı Hannon ve Batı Afrika Kıyılarına Seyrüsefer
The Carthaginian Hannon and his Voyage to the West Coast of Africa
Hellence Aslından Çeviri ve Notlar: Erkan KURUL
PHASELIS I (2015) 231-260.
DOI: 10.18367/Pha.15012 (DOI?)
Kabul Tarihi: 14 Mayıs 2015
Elektronik Yayın Tarihi: 30 Haziran 2015
Telif Hakkı © PHASELIS Disiplinlerarası Akdeniz Araştırmaları Dergisi, 2015
Antik Kaynaklar
Anonym. Nom. Rhod. (= Anonymos, Nomos Rhodion Nautikos)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Anonymos, Nόμος Pοδιῶν Nαυτικός: The Rhodian Sea Law. Ed. & Trans.: W. Ashburner. Oxford 1909. Rhodos’luların Denizcilik Yasası. Çev.: E. Kurul. Cedrus II (2014) 527-549.
Aristot. Mir. Ausc. (= Aristoteles, Mirabilium Auscultationes)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Aristoteles, Minor Works: On Marvellous Things Heard. Trans.: W. S. Hett, vol. XIV. Cambridge, Massachusetts – London 19552 (The Loeb Classical Library).
Aristot. hist. an. (= Aristoteles, Historia Animalium)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Aristoteles, History of Animals, Books VII-X. Trans.: D. M. Balme, vol. XI. Cambridge, Massachusetts – London 1991 (The Loeb Classical Library).
Aristot. Pol. (= Aristoteles, Politika)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Aristoteles, Politica. Trans.: H. Rackham, vol. XXI. Cambridge, Massachusetts – London 200510 (The Loeb Classical Library).
Arr. Ind. (= Arrianus, Historia Indica)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Arrian, Indica. Trans.: P. A. Brunt. Cambridge, Massachusetts – London 20003 (The Loeb Classical Library).
Avien. Ora Maritima (= Rufius Festus Avienus, Ora Maritima)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Rufi Festi Avieni, Ora Maritima. Ed. & Trans.: S. Wilhelm. Berlin 1855.
Cic. Leg. Agr. (= Cicero, De Lege Agraria)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Cicero, Pro Quinctio. Pro Roscio Amerino. Pro Roscio Comoedo. On the Agrarian Law. Trans.: J. H. Freese, vol. VI. Cambridge, Massachusetts – London 1930 (The Loeb Classical Library).
Cic. rep. (= Cicero, De Re Publica)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Cicero, On The Republic, On the Laws. Trans.: C. W. Keyes, vol. XVI. Cambridge, Massachusetts – London 1928 (The Loeb Classical Library).
Dig. (= Iustinianus, Corpus Iuris Civilis, Digesta)
Kullanılan Metin ve Çeviriler: Digesta Iustiniani Augusti. Eds.: T. Mommsen – P. Krüger, vol. I. Berlin 1870.
Iustinianus, Digesta XIV. 2: Gemiden Mal Atımına İlişkin Rhodos Yasası Hakkında. Çev.: E. Kurul. Cedrus III (2015) 379-389.
Diog. Laert. (= Diogenes Laertios)
Kullanılan Metin ve Çeviriler: Lives of Eminent Philosophers. Trans.: R. D. Hicks, vol. II. Cambridge, Massachusetts – London 19312 (The Loeb Classical Library).
Diogenes Laertios, Ünlü Filozofların Yaşamları ve Öğretileri. Çev.: C. Şentuna. İstanbul 20135.
Dion. Hal. Ant. (= Dionysios Halikarnassos, De Antiquitates Romanae)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Dionysius of Halicarnassus, The Roman Antiquites. Trans.: E. Cary. Cambridge, Massachusetts 19603 (The Loeb Classical Library).
Eur. Tro. (= Euripides, Troiades)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Euripides, Trojan Women. Iphigenia among the Taurians. Ion. Trans.: D. Kovacs, vol. IV. Cambridge, Massachusetts – London 1990 (The Loeb Classical Library).
FGrHist (= Die Fragmente der Griechischen Historiker)
Kullanılan Metin: Die Fragmente der Griechischen Historiker. Ed. F. Jacoby I-XV. Berlin – Leiden 1923 – 1958.
Hdt. (= Herodotos, Historiai)
Kullanılan Metin ve Çeviriler: Herodotos, The Persian Wars. Trans.: A. D. Godley, vol. I-IV. Cambridge, Massachusetts – London 1920-200412 (The Loeb Classical Library).
Herodotos, Tarih. Çev.: M. Ökmen. İstanbul 19913.
Hom. Il. (= Homeros, İlyada)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Homeros, İlyada. Çev.: A. Erhat – A. Kadir. İstanbul 19937.
Hom. Od. (= Homeros, Odysseia)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Homeros, Odysseia. Çev.: A. Erhat – A. Kadir. İstanbul 19886.
Hydat. (= Hydatius, Continuatio Chronicorum Hieronymianorum)
Kullanılan Metin: Hydatius, Continuatio Chronicorum Hieronymianorum. Ed. T. Mommsen, Monumenta Germaniae Historica, Auctores Antiquissimi 11: Chronica Minora Saec. IV. V. VI. VII, Volume II. Berlin (1894) 1-36.
Isokr. Nik. (= Isokrates, Nikokles or Kyprioi])
Kullanılan Metin ve Çeviri: Isocrates, To Demonicus. To Nicocles. Nicocles or the Cyprians. Panegyricus. To Philip. Archidamus. Trans.: G. Norlin, vol. I. Cambridge – Massachusetts – London 1928 (The Loeb Classical Library).
Iust. (Marcus Iulianus Iustinus, M. Iuliani Iustini Epitoma Historiarum Philippicarum Pompei Trogi)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Justin, Epitome of the Philippic History of Pompeius Trogus. Trans.: J. C. Yardley. Intr.: R. Develin. Atlanta, GA 1994.
Mela. (= Pomponius Mela, De Chorographia)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Pomponius Mela’s Description of the World. Trans.: F. E. Romer. Ann Arbor 1998.
Plat. Phaedo (= Platon, Phaedo)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, Phaedrus. Trans.: H. N. Fowler, vol. I. London – New York 1913 (The Loeb Classical Library).
Plaut. Poen. (= Titus Maccius Plautus, Poenulus)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Plautus, The Little Carthaginian. Pseudolus. The Rope. Trans.: W. De Melo, vol. IV. Cambridge, Massachusetts – London 2012 (The Loeb Classical Library).
Plin. nat. (= Gaius Plinius Secundus “Yaşlı”, Naturalis Historia)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Gaius Plinius Secundus, Natural History. Trans.: H. Rackham, vol. I-V. Cambridge, Massachusetts – London 19613 – 19996 (The Loeb Classical Library).
Plut. (= Plutarkhos, Bioi Paralleloi)
Caes. (= Caesar) Pomp. (= Pompeius)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Plutarkhos, Plutarch’s Lives. Trans.: B. Perrin, vol II-VI. Cambridge, Massachusetts – London 19543 – 1968 (The Loeb Classical Library).
Polyb. (= Polybios, Historiai)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Polybius, The Histories. Trans.: W. R. Paton, vol. II-III-VI. Cambridge, Massachusetts – London 2010-2012 (The Loeb Classical Library).
Proc. de Bell. (= Procopius, de Bellis)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Procopius, History of the Wars. Trans.: H. B. Dewing, vol. II. Cambridge, Massachusetts – London 1916 (The Loeb Classical Library).
R. Gest. div. Aug. (= Augustus, Res Gestae Divi Augusti)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Velleius Paterculus, Compendium of Roman History, Res Gestae Divi Augusti. Trans.: W. Shipley. Cambridge – Massachusetts 19613 (The Loeb Classical Library).
Sen. Nat. (= Seneca Minor, Naturales Questiones)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Seneca, Natural Questions, Books IV-VII. Trans.: C. H. Corcoran, vol. II. Cambridge, Massachusetts – London 1972 (The Loeb Classical Library).
Skylaks periplus (= Skylaks, Periplus Scylacis)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Scylaks, Periplus Scylacis. Ed. K. Müller, Geographi Graeci Minores, vol. I. Paris (19902) 15-96.
Pseudo-Skylaks: Periplus. Çev.: M. Arslan. MJH II/1 (2012) 239-257.
Solin. (= Gaius Iulius Solinus, Polyhistor)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Gaius Iulius Solinus, Polyhistor. Trans.: M. A. Agnant. Paris 1847.
Steph. Byz. Ethnika (= Stephanos Byzantios, Ethnika)
Kullanılan Metin: Stephanos Byzantios, Stephani Byzantii, Erhnikon. Ed. A. Westermann. Lipsiae 1839.
Strab. (= Strabon, Geographika)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Strabon, The Geography of Strabo. Trans.: H. L. Jones, vol. I. London – New York 1917 (The Loeb Classical Library).
Suet. Aug. (=Suetonius, De Vitae Caesarum, Divus Augustus)
Kullanılan Metin ve Çeviriler: Suetonius, The Lives of the Caesars. Trans.: J. C. Rolfe, vol. I. London – New York 1914 (The Loeb Classical Library).
Gaius Suetonius Tranquillus, On İki Caesar’ın Yaşamı. Çev.: F. Telatar – G. Özaktürk. Ankara 2008.
Vell. (= Velleius Paterculus, Historia Romana)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Velleius Paterculus, Compendium of Roman History, Res Gestae Divi Augusti. Trans.: W. Shipley. Cambridge – Massachusetts 19613 (The Loeb Classical Library).
Victor Vit. Hist. Pers. (= Victor Vitensis, Historia Persecutionis Africanae Provinciae)
Kullanılan Metin ve Çeviri: Victor of Vita, History of the Vandal Persecution. Trans. & Intro.: J. Moorhead. Liverpool 1992.
Modern Literatür
Abulafia 2012 D. Abulafia, Büyük Deniz, Akdeniz’de İnsanlık Tarihi. Çev. G. Ç. Güven. İstanbul 2012.
Ameling 2011 W. Ameling, “The Rise of Carthage to 264 BC”. Ed. D. Hoyos, A Companion to the Punic Wars. Malden – Oxford (2011) 39-57.
Arslan 2010 M. Arslan, İstanbul’un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler. İstanbul 2010.
Arslan 2012 M. Arslan, “Pseudo-Skylaks: Periplous”. MJH II/1 (2012) 239-257. http://dx.doi.org/10.13114/MJH/20122783
Asente 2015 M. K. Asente, The History of Africa: The Quest for Eternal Harmony. New York 2015.
Aubet 2001 M. E. Aubet, The Phoenicians and the West: Politics, Colonies and Trade. Cambridge – New York 20012.
Bagnall 2002 N. Bagnall, The Punic Wars 264-146 B.C. Oxford 2002.
Bayer 1993 K. Bayer, “Periplus Hannonis”. Eds. G. Winkler – R. König, Gaius Plinius Secundus d. Ä.: Naturkunde (Historia Naturalis), Lateinisch – Deutsch: Buch V, Geographiae; Afrika und Asien. Zürich-München (1993) 346-353.
Bell 1836 J. Bell, A System of Geography, Popular and Scientific: Or A Physical, Political and Statistical Account of the World and Its Various Divisions, volume VI. London 1836.
Berkelius 1674 A. Berkelius, Genuina Stephani Byzantini De Urbibus Et Populis Fragmenta: Abrahamus Berkelius Latinam İnterpretationem et Animadversiones Adiecit; Accedit Hannonis Carthaginensium Regis Periplus Graece et Latine. Leiden 1674.
Bevan 1859 W. L. Bevan, A Manual of Geographical Science, Mathematical, Physical, Historical and Descriptive. London 1859.
Bianchetti 1999 S. Bianchetti, “Reiseberichte”. Ed. H. Sonnabend, Mensch und Landschaft in der Antike: Lexikon der Historischen Geographie. Stuttgart – Weimar (1999) 420-423.
Blomqvist 1979 J. Blomqvist, The Date and Origin of the Greek Version of Hanno’s Periplus: With an Edition of the Text and a Translation. Lund 1979.
Börstinghaus 2010 J. Börstinghaus, Stumfahrt und Schiffbruch. Tübingen 2010.
Bradford 2013 E. Bradford, Akdeniz: Bir Denizin Hikâyesi. Çev. A. Fethi. İstanbul 2013.
Branigan 1994 C. Branigan, “The Circumnavigation of Africa”. Classics Ireland I (1994) 1-3.
Braudel 2007 F. Braudel, Bellek ve Akdeniz, Tarihöncesi ve Antikçağ. Çev. A. Berktay. İstanbul 2007.
Brodersen 1998a K. Brodersen, “Hanno”. Der Neue Pauly: Enzyklopädie der Antike V (1998) 155.
Brodersen 1998b K. Brodersen, “Euthymenes aus Massalia”. Der Neue Pauly: Enzyklopädie der Antike IV (1998) 318-319.
Bunbury 1879 E. H. Bunbury, History of Ancient Geography Among the Greeks and Romans from the Earliest Ages till the Fall of the Roman Empire. London 1879.
Burns 19687 E. N. Burns, Western Civilizations: Their History and Their Culture. New York 19687.
Cary – Warmington 1929 M. Cary – E. H. Warmington, The Ancient Explorers. London 1929.
Casson 19792 L. Casson, Travel in the Ancient World. London 19792.
Casson 1991 L. Casson, The Ancient Mariners: Seafarers and Sea Fighters of the Mediterranean in Ancient Times. Princeton 1991.
Casson 2002 L. Casson, Antik Çağda Denizcilik ve Gemiler. Çev.: G. Ergin. İstanbul 2002.
Cavendish 2005 M. Cavendish, Explorers and Exploration. New York 2005.
CEDRUS Akdeniz Uygarlıkları Araştırma Dergisi. Antalya 2013-.
Clifford 1990 R. J. Clifford, “Phoenician Religion”. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 279 (1990) 55-64.
Conner 2012 C. D. Conner, Halkın Bilim Tarihi: Madenciler, Ebeler ve “Basit Tamirciler”. Çev.: Z. Ç. Kanburoğlu. Ankara 2012.
Crawford – Whitehead 1983 M. Crawford – D. Whitehead, Archaic and Classical Greece: A Selection of Ancient Sources in Translation. Cambridge – New York 1983.
Culican 20035 W. Culican, “Phonicia and Phonician Colonization”. Eds J. Boardman – I. E. S. Edwards et al., The Cambridge Ancient History III/2. Cambridge – New York (20035) 461-546.
Daebritz 1912 R. Daebritz, “Hanno”. Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft VII. 2 (1912) 2360-2363.
Davis 2009 D. L. Davis, Commercial Navigation in the Greek and Roman World. Unpublished Doctoral Dissertation, The University of Texas. Austin 2009.
Demerliac – Meirat 1983 J. G. Demerliac – J. Meirat, Hannon et l’Empire Punique. Paris 1983.
Diller 1952 A. Diller, The Tradition of the Minor Greek Geographers. Lancester – Oxford 1952.
Demetriou 2012 D. Demetriou, Negotiating Identity in the Ancient Mediterranean: The Archaic and Classical Greek Multiethnic Emporia. Cambridge – New York 2012.
Du Chaillu 1861 P. B. Du Chaillu, Explorations and Adventures in Equatorial Africa. New York 1861.
Dürüşken 2009 Ç. Dürüşken, Caesar Augustus, Ankara Anıtı: Monumentum Ancyranum. İstanbul 2009.
Eck 20072 W. Eck, The Age of Augustus. Trans. D. L. Schneider. Malden – Oxford – Victoria 20072.
Edmondson 2006 J. Edmondson, “Cities and Urban Life in the Western Provinces of the Roman Empire, 30 BCE-250 CE”. Ed. D. S. Potter, A Companion to the Roman Empire. Malden – Oxford (2006) 250-280.
Eichel – Todd 1976 M. H. Eichel – J. M. Todd, “A Note on Polybius’ Voyage to Africa in 146 B.C.”. Classical Philology 71/3 (1976) 237-243.
Falconer 1797 T. Falconer, The Voyage of Hanno, Translated and Accompanied with the Greek Text. London 1797.
Fishwick 1993 D. Fiswick, “On the Rrigins of Africa Proconsularis, I: The Amalgamation of Africa Vetus and Africa Nova”. Antiquités Africaines 29 (1993) 53-62.
Forbiger 1877 A. Forbiger, Handbuch der Alten Geographie, Erster Band, Zweite Ausgabe. Hamburg 1877.
Freeman 20134 C. Freeman, Mısır, Yunan ve Roma: Antik Akdeniz Uygarlıkları. Çev. S. K. Angı. İstanbul 20134.
Gasparini 2015 V. Gasparini, “Tracing Religious Change in Roman Africa”. Eds. R. Raja – J. Rüpke, A Companion to the Archaeology of Religion in the Ancient World. Malden – Oxford (2015) 478-488.
Gelenius 1533 S. Gelenius, Arriani et Hannonis Periplus. Plutarchus de Fluminibus et Montibus. Strabonis Epitome. Basel 1533.
Geus 1994 K. Geus, Prosopographie der Literarisch Bezeugten Karthager. Leuven 1994.
Goldsworthy 2000 A. Goldsworthy, The Fall of Carthage, The Punic Wars 265-146 BC. London 2000.
Gould 20112 R. A. Gould, Archaeology and the Social History of Ships. Cambridge 20112.
Gruen 20043 E. S. Gruen, “The Expansion of the Empire under Augustus”. Eds. A. K. Bowman – E. Champlin – A. Lintott, The Cambridge Ancient History X. Cambridge – New York (20043) 147-197.
Gutschmidt 1891 A. von Gutscmidt, “Die Heidelberger Handschrift der Paradoxographen (Pal. Gr. 398)”. Neue Heidelberger Jahrbücher Jahrgang I (1891) 227-237.
Haas 1985 C. J. Haas, “Athenian Naval Power Before Themistocles”. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte 34/1 (1985) 29-46.
Hansen 1997 M. H. Hansen, “Emproion. A Study of the Use and Meaning of the Term in the Archaic and Classical Periods”. Ed. T. H. Nielsen, Yet More Studies in the Ancient Greek Polis, Volume II. Stuttgart (1997) 83-106.
Hansen 2006 M. H. Hansen, Polis: An Introduction to the Ancient Greek City-State. Oxford – New York 2006.
Hair 1987 P. E. H. Hair, “The Periplus of Hanno in the History and Historiography of Black Africa”. History in Africa 14 (1987) 43-66.
Heenan 1996 P. Heenan, “Carthage (Tunis, Tunisia)”. Eds. K. A. Berney, S. La Boda – R. M. Salkin, International Dictionary of Historic Places: Middle East and Africa: Volume 4. Chicago – London (1996) 177-181.
Hennig 1927 R. Hennig, “Hannos “Götterwagen”. Geographische Zeitschrift 33/7 (1927) 378-392.
Hennig 19442 R. Hennig, Terrae Incognitae, Volume I, Altertum bis Ptolemaus. Leiden 19442.
Higgins 2014 D. M. Higgins, “Troglodyte”. Ed. J. Weinstock, The Ashgate Encyclopedia of Literary and Cinematic Monsters. Farnham – Burlington (2014) 543-544.
Hitchner 2010 R. B. Hitchner, “Africa, Province of”. Ed. M. Gagarin, The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome I. Oxford (2010) 34-37.
Howatson 2013 M. C. Howatson, Oxford Antikçağ Sözlüğü. Çev. F. Ersöz. İstanbul 2013.
Hoyos 2007 D. Hoyos, Truceless War: Carthage’s Fight for Survival, 241 to 237 BC. Leiden – Boston 2007.
Hoyos 2010 D. Hoyos, The Carthaginians. London – New York 2010.
Hudson 1698 J. Hudson, Geographiae Veteris Scriptores Graeci Minores: Cum Interpretatione Latina, Dissertationibus, ac Annotationibus. Vol. 1. Oxoniae 1698.
Huß 1985 W. Huß, Geschichte der Karthager. München 1985.
Huß 1990 W. Huß, Die Karthager. München 1990.
Irby 2012 L. Irby, “Mapping the World. Greek Initiatives from Homer to Eratosthenes”. Ed. R. J. A. Talbert, Ancient Perspectives: Maps and Their Place in Mesopotamia, Egypt, Greece and Rome. London (2012) 81-108.
Irby-Massie – Keyser 2002 G. L. Irby-Massie – P. T. Keyser, Greek Science of the Hellenistic Era: A Sourcebook. London – New York 2002.
Kaplan 2012 P. Kaplan, “Hanno the Navigator”. Eds. E. K. Akyeampong – H. L. Gates, Dictionary of African Biography, Volume III. Oxford – New York (2012) 24-26.
Kingsley 2010 M. Kingsley, West African Studies. Cambridge – New York 2010.
Kitchell 1998 K. F. Kitchell, “Hanno”. Ed. F. N. Magill, Dictionary of World Biography, Volume I: The Ancient World. California – Chicago – London (1998) 488-492.
Kurul 2014 E. Kurul, “Rhodos’luların Denizcilik Yasası”. Cedrus II (2014) 527-549.
http://dx.doi.org/10.13113/CEDRUS.201406473
Kurul 2015 E. Kurul, “Iustinianus, Digesta XIV. 2: Gemiden Mal Atımına İlişkin Rhodos Yasası Hakkında”. Cedrus III (2015) 379-389. http://dx.doi.org/10.13113/CEDRUS.2015011409
Küppers 1997 J. Küppers, “Avienus”. Der Neue Pauly: Enzyklopädie der Antike 2 (1997) 370-371.
Lamboley 2007 J. L. Lamboley, “Migration and Greek Civilization”. Ed. A. K. Isaacs, Immigration and Emigration in Historical Perspective. Pisa (2007) 55-64.
Landels 1997 J. G. Landels, Engineering in the Ancient World. London 1997.
Law 20027 R. C. C. Law, “North Africa in the Period of Phoenician and Greek Colonization, c. 800 to 323 BC”. Ed. J. D. Fage, The Cambridge History of Africa, Volume II. Cambridge (20027) 87-148.
Lee 2013 A. D. Lee, From Rome to Byzantium AD, 363 to 565: The Transformation of Ancient Rome. Edinburgh 2013.
Leone 2007 A. Leone, Changing Townscapes in North Africa from Late Antiquity to the Arab Conquest. Bari 2007.
Lipiński 2004 E. Lipiński, Itineraria Phoenicia. Leuven 2004.
Lurker 1987 M. Lurker, The Routledge Dictionary of Gods and Goddesses, Devils and Demons. London – New York 1987.
Mahan 2011 A. T. Mahan, Deniz Gücünün Tarih Üzerine Etkisi, 1660-1783. Çev.: A. T. Büyükonat. İstanbul 2011.
Mahan 2013 A. T. Mahan, Deniz Harbi Üzerine, Tuğa. A. T. Mahan’ın Kitaplarından Seçmeler. Çev.: A. T. Büyükonat. İstanbul 2013.
Mahjoubi 1981 A. Mahjoubi, “The Roman and Post-Roman Period in North Africa”. Ed. G. Mokhtar, General History of Africa II: Ancient Civilizations of Africa. California (1981) 465-512.
Marindin 1910 G. E. Marindin, A Smaller Classical Dictionary of Biography, Mythology and Geography. London 1910.
Meijer – van Nijf 1992 F. Meijer – O. van Nijf, Trade, Transport and Society in the Ancient World: A Sourcebook. London – New York 1992.
Mills 2003 W. J. Mills, Exploring Polar Frontiers: A Historical Encyclopedia, Volume II. California 2003.
Mitchell 1850 T. Mommsen, The History of Rome. Trans.: W. P. Dickson. New York 1908.
Moore 2010 J. P. Moore, “Carthage”. Ed. M. Gagarin, The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome II. Oxford (2010) 53-55.
Morgan 1989 J. R. Morgan, “Heliodorus, An Ethiopian Story”. Ed. B. P. Reardon, Collected Ancient Greek Novels. Los Angeles – London (1989) 349-588.
Morrison – Coates 19872 J. S. Morrison – J. F. Coates, The Athenian Trireme. Cambridge 19872.
Moscati 2004 S. Moscati, Fenikeliler. Çev. S. Gül. İstanbul 2004.
Mosley 1975 D. J. Mosley, Diplomacy in Ancient Greek. London 1975.
Mullerus 1990 C, Mullerus, Geographi Graeci Minores. Hildesheim, Zürich – New York 1990.
Mund-Dopchie 1994 M. Mund-Dopchie, “Different Readings of Hanno’s Voyage from the Renaissance to the Seventeenth Century: From Pure Erudition to Ideological Debate”. Ed. Z. von Martels, Travel Fact and Travel Fiction: Studies on Fiction, Literary Tradition, Scholary Discovery and Observation in Travel Writing. Leiden, New York – Köln (1994) 111-119.
Mund-Dopchie 2003 M. Mund-Dopchie, “Hanno”. Ed. W. Brown, Catalogus Translationum et Commentariorum Mediaeval and Renaissance Latin Translations and Commentaries. Washington (2003) 49-57.
Osborne 1997 C. Osborne, “Heraclitus”. Ed. C. C. W. Taylor, Routledge History of Philosophy Volume I: From the Beginning to Plato. London – New York (1997) 80-116.
Öngör 1954 S. Öngör, Coğrafi Keşifler ve Tetkik Seyahatleri Tarihi. İstanbul 1954.
Pohl 2005 W. Pohl, “Justinian and the Barbarian Kingdoms”. Ed. M. Mass, The Cambridge Companion to the Age of Justinian. Cambridge – New York (2005) 448-476.
Purcell 1995 N. Purcell, “On the Sacking of Carthage and Corinth”. Eds. D. C. Innes – H. Hine – C. Pelling, Ethics and Rhetoric: Classical Essays for Donald Russell on His Seventy-Fifth Birthday. Oxford (1995) 133-148.
Purcell 2013 N. Purcell, “Urbanism”. Ed. A. Barchiesi – W. Scheidel, The Oxford Handbook of Roman Studies. Oxford (2013) 579-592.
Purchas 1625 S. Purchas, Purchas his Pilgrimes, In Five Books: or Relations of the World and the Religions Observed in All Ages and Places Discovered, from the Creation unto this Present. London 1625.
Ramusio 1550 G. B. Ramusio, Primo Volume delle Navigationi et Viaggi nel qual si Contiene la Descrittione dell’ Africa. Venice 1550.
Riffenburgh 2012 B. Riffenburgh, Antik Dönemden Günümüze Haritacılar. Çev. Ç. Sunay. İstanbul 2012.
Roller 2006 D. W. Roller, Through the Pillars of Herakles Greco-Roman Exploration of the Atlantic. New York – Oxon 2006.
Roller 2012 D. W. Roller, “Himilco the Navigator”. Eds. E. K. Akyeampong – H. L. Gates, Dictionary of African Biography, Volume III. Oxford – New York (2012) 70-71.
Rostovtzeff 1957 M. Rostovtzeff, The Social and Economic History of the Roman Empire: Vol. I-II. Oxford 1957.
Russell 1945 B. Russell, A History of Western Philosophy. New York 1945.
Salama 1981 P. Salama, “The Sahara in Classical Antiquity”. Ed. G. Mokhtar, General History of Africa II: Ancient Civilizations of Africa. California (1981) 513-533.
Sarton 1993 G. Sarton, Ancient Science Through the Golden Age of Greece. New York 1993.
Savage 1847 T. S. Savage, “Notice of the External Characteristics and Habits of Troglodytes Gorilla, a New Species of Orang From the Gaboon River”. Boston Journal of Natural History 5 (1847) 417-26.
Seccombe 1900 T. Seccombe, “Vossius”. Ed. S. Lee, Dictionary of National Biography, Vol. 63. London (1900) 392-396.
Schoff 2014 W. H. Schoff, The Periplus of Hanno, A Voyage of Discovery Down the West African Coast, by a Carthaginian Admiral of the Fifth Century BC. Philadelphia 2014.
Schwarcz 2004 A. Schwarcz, “The Settlement of the Vandals in North Africa”. Ed. A. H. Merrills, Vandals, Romans and Berbers: New Perspectives on Late Antique North Africa. Aldershot – Burlington (2004) 49-58.
Scullard 1955 H. H. Scullard, “Carthage”. Greece & Rome 2/3 (1955) 98-107.
Scullard 1989 H. H. Scullard, “Carthage and Rome”. Eds. F. W. Walbank – A. E. Astin et al., The Cambridge Ancient History VII/2. Cambridge – New York (1989) 486-572.
Scullard 20132 H. H. Scullard, A History of the Roman World: 753 to 146 BC. Oxford – New York 20132.
Shahar 2004 Y. Shahar, Josephus Geographicus. Tübingen 2004.
Smith 1877 W. Smith, A Smaller Classical Dictionary of Biography, Mythology and Geography. New York 1877.
Starr 2000 C. G. Starr, Antik Çağda Deniz Gücü. Çev. G. Ergin. İstanbul 2000.
Steinby 2014 C. Steinby, Rome Versus Carthage: The War at Sea. Barnsley 2014.
Tarn 1907 W. W. Tarn, “The Fleets of the First Punic War”. The Journal of Hellenic Studies 27 (1907) 48-60.
Temporal 1556 J. Temporal, Historiale Description de l’Afrique, Tierce Partie du Monde. Lyon 1556.
Torr 1895 C. Torr, Ancient Ships. Cambridge 1895.
Thomson 1948 J. O. Thomson, History of Ancient Geography. Cambridge 1948.
Tozer 1971 H. F. Tozer, History of Ancient Geography. New York 1971.
Tüner Önen 2015 N. Tüner Önen, Plutarkhos, Bioi Paralleloi, Agesilaos & Pompeius: Giriş, Değerlendirme ve Açıklayıcı Notlar. Antalya 2015.
Vossius 1658 I. Vossius, Isaaci Vossii Observationes ad Pomponium Melam De Situ Orbis. London 1658.
Warmington 1940 E. H. Warmington, “Africa in Ancient and Medieval Times”. Eds. J. H. Rose, A. P. Newton – E. A. Benians, The Cambridge History of the British Empire, Volume II: The Growth of the New Empire, 1783-1870. Cambridge – New York (1940) 53-78.
Warmington 1960 B. H. Warmington, Carthage. London 1960.
Warmington 1981 B. H. Warmington, “The Carthaginian Period”. Ed. G. Mokhtar, General History of Africa II: Ancient Civilizations of Africa. California (1981) 441-464.
Warnecke 1999 H. Warnecke, “Schiffahrt”. Ed. H. Sonnabend, Mensch und Landschaft in der Antike: Lexikon der Historischen Geographie. Stuttgart – Weimar (1999) 438-442.
Watkins 1800 J. Watkins, The Universal Biographical Dictionary. London 1800.
Wolters 1952 E. J. Wolters, “Carthage and its People”. The Classical Journal 17/5 (1952) 191-204.
Wright 19514 F. A. Wright, Classical Dictionary of Proper Names Mentioned in Ancient Authors. London 19514.
Wyatt 2007 N. Wyatt, “Religion in Ancient Ugarit”. Ed. J. R. Hinnels, A Handbook of Ancient Religions. Cambridge -New York (2007) 105-160.
Yiğit 2012 İ. Yiğit, “Tunus”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi 41 (2012) 385-388.
Kalıcı bağlantı adresi: http://dx.doi.org/10.18367/Pha.15012
Erkan KURUL
Arş. Gör., Akdeniz Üniversitesi, Akdeniz Uygarlıkları Araştırma Enstitüsü, Akdeniz Eskiçağ Araştırmaları Anabilim Dalı, Antalya. erkankurul@akdeniz.edu.tr