The Grave of Arriane and Her Son Arrianus A New Necropolis in Nicomedia
Hüseyin Sami ÖZTÜRK
https://orcid.org/0000-0002-4366-1277
Rıdvan GÖLCÜK
https://orcid.org/0000-0001-8683-0707
Kemal ÇİBUK
https://orcid.org/0000-0002-4188-5963
PHASELIS V (2019) 157-160
DOI: 10.18367/Pha.19009
Received Date: 20.12.2018 | Acceptance Date: 27.05.2019
Online Publication Date: 17.06.2019
Get PDF
View PDF
Öz: Bu makalede, Kocaeli’nde (Nikomedeia) bulunmuş bir mezar yazıtı tanıtılmaktadır. Bu mezar yazıtı 2015 yılında, özel bir kazı sırasında bulunmuştur. Daha önce bu alandan dört lahit ve bir mezar yapısı keşfedilmiştir. Şimdiye kadar Mehmet Ali Paşa Mahallesi Zincirlikuyu’da bulunmuş olan lahitler ve mezar yapısı burada bize Nikomedeia’nın bir nekropolis’i olduğunu göstermektedir. Yazıtın çevirisi şöyledir: [Ben falanca, bu mezarı kendim], 31 yıl 9 ay 12 gün yaşayan eşim Khrestion kızı Arriane ve oğlum Arrianus için (yaptırdım). Ve de önceden (adı) yazılmış olan kişilerin gömülmesinin ardından başka hiç kimsenin (bu mezarı) açmasını istemiyorum. Eğer birisi önceden yazılı olanlara karşı bir şey yaparsa, [- – -] ödeyecektir. Hoşçakalın!
Anahtar Kelimeler: Bithynia, Nikomedeia, Nekropolis, Mezar
Abstract: In this article, a funerary inscription found in Kocaeli (Nicomedia) is presented. This funerary inscription has been found in 2015 during a private excavation. Four sarcophagi and a tomb were previously discovered in this area. So far, sarcophagi and a tomb found in Zincirlikuyu of Mehmet Ali Pasha quarter show us that this area must be a necropolis of Nicomedia. The translation of inscription is as following: [I n.n. … built this tomb for myself] and my wife Arriane who lived 31 years, 9 months and 12 days and my son Arrianus. And I don’t want anyone else to open (this tomb) after the prior written persons buried. If someone attempts to do something against what is written, s/he shall pay to [- – -]. Farewell!
Keywords: Bithynia, Nicomedia, Necropolis, tomb
M. Adak – K. Stauner, “Eine Honoratiorenfamilie aus Nikomedeia”. Gephyra 10 (2013) 143-151.
Gephyra: Zeitschrift für Geschichte und Kulturen des Östliche Mittelmeerraumes – Doğu Akdeniz Bölgesi Eskiçağ Tarihi ve Kültürlerini Araştırma Dergisi.
T. Corsten (ed.), A Lexicon of Greek Personal Names, Volume VA: Coastal Asia Minor: Pontos to Ionia. Oxford 2010.
J. -S. Balzat, R. W. V. Catling, É. Chiricat – F. Marchand (eds.), Associates Editor T. Corsten, A Lexicon of Greek Personal Names, Volume VB: Coastal Asia Minor: Caria to Cilicia. Oxford 2013.
J.-S. Balzat, R. W. V. Catling, É. Chiricat – T. Corsten (eds.), A Lexicon of Greek Personal Names, Volume VC: Inland Asia Minor. Oxford 2018.
H. S. Öztürk – S. Kılıç-Aslan, “Nikaia’dan Yeni Yazıtlar II”. Gephyra 9 (2012) 101-110.
H. S. Öztürk, “Kocaeli Arkeoloji ve Etnografya Müzesi Yazıtları Corpus’u”. Eds. H. Selvi, M. B. Çelik – A. Yeşildal, Uluslararası Karamürsel Alp ve Kocaeli Tarihi Sempozyumu-II (Sempozyum Bildirileri, 3-5 Nisan 2015). Kocaeli (2016) 115-118.
Tituli Asiae Minoris, IV: Tituli Bithyniae Linguis Graeca et Latina Conscipti, Fasciculus 1: Paeninsula Bithynica praeter Calchedonem: Nicomedia et ager Nicomedensis cum septentrionali meridianoque litore sinüs Astaceni
et cum lacu Sumonensi. Enarravit F. C. Dörner, adiuvante M.-B. Von Stritzky. Vindobanae 1978.
H. S. Öztürk, R. Gölcük, K. Çibuk, “Arriane ile Oğlu Arrianus’un Mezarı Nikomedia’da Yeni Bir Nekropolis”. Phaselis V (2019) 157-160. http://dx.doi.org/10.18367/Pha.19009
Hüseyin Sami ÖZTÜRK
Doç. Dr. Marmara Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü, Eskiçağ Tarihi Anabilim Dalı, İstanbul, hsoztrk@yahoo.com | https://orcid.org/0000-0002-4366-1277
Rıdvan GÖLCÜK
Arkeolog, Müze Müdürü, Kocaeli Arkeoloji Müzesi, icinede@gmail.com| https://orcid.org/0000-0001-8683-0707
Kemal ÇİBUK
Arkeolog, Kocaeli Arkeoloji Müzesi, kemal_cibuk@hotmail.com| https://orcid.org/0000-0002-4188-5963